Resolvi escrever sobre esta peça de teatro pois achei muito bom o modo como o diretor conseguiu transformar um filme clássico em musical, e na verdade o que me chamou muita atenção, além da excelente escolha dos atores, foi a tradução das músicas, afinal o filme é muito conhecido por suas músicas em inglês.
Quando me refiro às escolhas dos atores, o próprio ator principal, Jozé Mayer, que faz o papel de Tevia, é um ótimo ator, mas não era antes conhecido por cantar, e fez uma boa performance. Além disso as atrizes que fizeram os papéis das filhas dele, que queriam casarem-se, têm traços de mulheres judias, o que reforça o que falei sobre terem sido uma excelente escolha.
A história do violinista já me era muito familiar, afinal eu cresci assistindo ao filme, então eu estava curiosa para ver como seria a peça, e me supreendeu, pois conseguiram manter a história do leiteiro judeu que quer manter as tradições judaicas do Shtetl (aldeia), divulgando assim seu conteúdo para quem desconhecia ou nunca viu o filme.
Assisti a peça nas últimas férias de junho (final do mês), no Rio de Janeiro, mas acredito que logo vai estreiar em São Paulo. Para quem se interessa e tiver a oportunidade, eu recomendo:
Um Violonista no Telhado
Local: Teatro Oi Casa Grande
Endereço: Rua Afrânio de Mello Franco 290 – Leblon – Rio de Janeiro
Datas: Quinta e sexta às 21h, sábado às 21h30 e Domingo às 19h
Informações: (21) 2511-0800
Ingressos: De R$ 40 a R$ 120
SAMANTHA STEINWURZ – 4BPM
Comentários Recentes